Genealogická terminologie
Definice genealogických termínů
Diagram descendentní | linea inferior sive descendents s absteigende Diagramm | Grafické vyjádření rozrodu; opak diagramu ascendentního; jinak řečeno diagram sestupný |
Diagram ascendentní | linea superior sive ascendens s aufsteigende Diagramm | Grafické vyjádření vývodu z předků; opak diagramu descendentního; jinak řečeno diagram vzestupný |
Diachronní postup | r diachronische Vorgang | Způsob práce, kdy genealog postupuje po pomyslné časové ose buď ve směru descendentním nebo ascendentním; opakem je synchronní postup |
Genealogie | genealogia e Stammbaumforschung, e Genealogie | Pomocná věda historická zkoumající rodové závislosti lidských jedinců a z nich plynoucí vztahy a důsledky |
Generace | hominum genus e Generation s Geschlecht | Ekvivalent ke slovu pokolení; pojmem se myslí také časový úsek dlouhý asi 25 až 30 roků, nebo osoby spjaté určitou dobou, v níž žijí |
Genografie | genographia e Genographie | Popisná metoda práce, jíž se vyhledávají, vyhodnocují a třídí rodinná a rodová data, která se pak promítají např. do rodokmenů, kronik aj. |
Identifikátor (rodpisný, osobní) | s Identifizierungszeichen | Znak sestavený zpravidla jen z čísel nebo z písmen a číslic a přidělený každé jednotlivé osobě, která je podrobována rodopisnému bádání; znak (signatura) sloužící celkově k přesné orientaci a k identifikaci jednotlivců, mnohdy i ve spletitých vztazích |
Linie hlavní rodová | linea gravissima e Hauptstammlinie | Označuje pokrevenství mezi probantem (jen v tomto místě nerozlišuje muže a ženu) a otcem, dále mezi tímto otcem a jeho otcem (dědem), pak otcem tohoto otce atd. |
Linie příčná (pobočná) | linea obliqua e diagonale Stammlinie | Označuje pokrevenství mezi osobami, které bezprostředně či postupně pocházejí od stejného rodiče, př. sestra, bratranec, teta, neteř apod. |
Linie přímá | linea recta e gerade Stammlinie | Označuje bezprostřední pokrevenství mezi jedincem a jeho rodičem a dále posloupně vždy mezi rodiči rodičů, př. střen > otec, matka >dědové a báby > pradědové a prabáby > prapradědové a praprabáby |
Plnorodí sourozenci | germani, bilaterales e vollblütigen Geschwister | Sourozenci pocházející ze společných rodičů |
Polorodí sourozenci | unilaterales e halbblütigen Geschwister | Sourozenci pocházející ze společného otce nebo společné matky |
Pokolení | genus, gens, stirps e Generation s Geschlecht | Pokrevní osoby žijící přibližně ve stejném časovém období; všichni potomci jedněch rodičů jako celek, tj. synové a dcery jednoho otce; ovšem započítávají se také jejich manželé a manželky a taktéž nevlastní děti otce; ekvivalent ke slovu generace |
Pokrevenství | consanguinitas? cognatio naturalis e Blutverwandtschaft | Označení osob, které pocházejí ze stejného předka; určuje se také stupeň pokrevenství, a to buď podle generací nebo podle blízkosti příbuznosti mezi současně žijícími osobami; totéž je příbuzenství pokrevní či krevní |
Pokrevenství po meči | consanguinei e Blutverwandtschaft in männerlicher Linie | Pokrevenství mající shodné příjmení; je v linii příčné plnorodé nebo polorodé (po otci); sourozenci plnorodí nebo polorodí po otci (po meči) |
Pokrevenství po přeslici | uterini e Blutverwandtschaft in weiblicher Linie | Pokrevenství v linii příčné a jedině polorodé po matce; sourozenci po matce (po přeslici) |
Posloupnost mužská | agnatio e mänliche Nachfolge | Vývod z předků jen po mužské linii |
Posloupnost ženská | cognatio e weibliche Nachfolge | Vývod z předků jen po ženské linii; tento však býval méně uplatňován a i méně ceněn, navíc se také ve staršíchpísemnostech, jako jsou např. matriky, nalézá méně údajů |
Potomek | descendent r Nachkomme, r Nachfahr | Pokrevně (blízce či vzdáleněji) příbuzná osoba od probanta směrem do budoucnosti, např. vnuk, pravnuk |
Probant | probant r Proband | Osoba, od níž se odvíjí vývod nebo rozrod, bývá to i sám genealog |
Předek | ascendent, progenitor r Ahn, r Vorfahr | Pokrevně (blízce či vzdáleněji) příbuzná osoba od probanta do minulosti, např. děd |
Příbuzenství | affinitas, gentilitas e Verwandtschaft | V důsledku sňatku vzniklý vztah k pokrevním příbuzným partnera; vztah vzniká i adopcí |
Rod | genus, gens r Stamm, e Herkunft | Souhrn všech jedinců obou pohlaví pocházejících od jednoho společného předka či rodičovského páru; rodoví příslušníci jsou poutáni pokrevenstvím po meči |
Rodina | familia, parantela domus e Familie | Zplodí-li manželský pár dítě, vzniká rodina v užším slova smyslu, v širším slova smyslu je tvořena další částí pokrevenství, potažmo také i příbuzenstvím |
Rodokmen | arbor genealogica, arbor consanguinitatis, stemma r Stammbaum | Vypracování rozrodu jedné větve rodu v podobě grafického či jiného výtvarného provedení; u jmen jednotlivých osob bývá uváděna délka života, případně místa narození a úmrtí; mívá charakter descendentní; jinak také strom života |
Rodopis | genealogia e Stammbaumforschung | Ekvivalent ke slovu genealogie |
Rodopisná značka | signum genealogica s genealogische Zeichen | Značka (piktogram) uplatňovaná v genealogii |
Rodopisný fond | subsidium genealogica r genealogische Fonds | Soubor informací, který je získán prací genealoga, vzniklý fond zpravidla slouží k utváření rodokmenu nebo kroniky |
Rodová linie | linea generis e Stammlinie | Pomyslná nebo skutečná, tj. v grafu uplatněná čára spojující v generační posloupnosti jednotlivé osoby |
Rodová větev | ramus generis e Stammabzweigung | Na rodové větve se štěpí zobrazovaný rod počínaje pátopu generací, v níž se vyskytuje již šestnáct předků probanta; jménem předka páté generace se také celá větev označuje |
Rozrod | descendence e Stammtafel | Opak vývodu, kdy se vytváří soupis dat a jmen jednotlivých příbuzných osob, a to jak v mužské, tak i ženské linii od probanta směrem do budoucnosti, jinými slovy jsou sledováni potomci |
Střen | probant r Proband | Ještě dnes běžně používaný starší výraz pro probanta |
Synchronní postup | r synchronische Vorgang | Způsob práce, kdy se rodopisec zabývá studiem jednoho určitého časového úseku; opakem je diachronní postup |
Švagrovství | affinitas e Affinität | Vztah mezi jednou osobou manželského páru a příbuzenstvím druhé osoby manželského páru |
Vývod (z předků) | ascendence e Ahnentafel | Opak rozrodu, kdy se vytváří soupis dat a jmen příbuzných osob od probanta směrem do minulosti, jinými slovy jsou sledováni předkové |
Ztráta předků | implexus r Ahnenschwund r Ahnenverlust | Úbytek předků, kdy potomci rodičů pokrevně příbuzných v příčné linii v rovině jedné generace uzavřou manželství, například bratranec se sestřenicí |
Slovník častých pojmů
(Převzato od Petr Valena, ten převzal od Blanky Větrovcové)
berní rula – soupis poddaných a poddanských usedlostí a pozemků, z nichž se platila berně nebo kontribuce (pouze pro Čechy). Vychází z vrchnostenských přiznání z roku 1654. Zaznamenává tyto údaje: panství (statek, stateček, dvůr), majitel, obec, příjmí, jméno, výměna rolí, doba osevu, vlastnictví potahu, chovaná zvířata. Jsou v ní uvedeny i další údaje – zda hospodářství vyhořelo, do jaké berní skupiny hospodář patří, jaké řemeslo provozuje.
dominikál – panská půda, kterou vrchnost obdělává na vlastní náklady.
domkář (domkař) – člověk vlastnící domek a k němu malý pozemek, hospodařící na něm a na panských polích. (Podle Ottova slovníku naučného: „Domkař nebo baráčník, který má jen barák bez polí.“)
domovský list – doklad dosvědčující domovské právo k určité obci.
domovské právo – právo na nerušený pobyt v dané obci, na důchodové nebo chudinské zaopatření. Člověk toto právo získával povětšinou dědičně v obci, kde se narodil, ale mohlo dojít i k nabytí domovského práva jinými cestami, např. zažádáním v obci, kde člověk trvale bydlel.
gruntovní knihy (gruntovnice) – pozemkové knihy, v nichž jsou sledovány majetkové transakce na jednotlivých gruntech (prodej, koupě, splácení, výměny atp.); 3 způsoby vedení PK – chronologicky (pro badatele dost obtížné, vytáhnout informace o jedné usedlosti z chronologicky jdoucích zápisů je složité, vyžaduje hodně času), věcně (do jedné slohy všechny koupě a prodeje, do další výměny, do další splátky atp.) a vložkově (pro badatele nejlepší způsob vedení PK, každá usedlost má určitý počet listů, kam byly zapisovány veškeré transakce týkající se daného gruntu). Jedná se o cenný pramen pro pátrání po rodinné historii v době, kdy ještě nebyly vedeny matriky.
chalupník – majitel chalupy a 1/4 lánu (čtvrtinový osedlý). (Podle Ottova slovníku naučného: „Chalupník sluje u nás usedlík, mající chalupu a nejvýše 20 korců polí výsevku na rozdíl od sedláka nebo domkaře.“)
knihy svatebních smluv – patří mezi pozemkové knihy, uvádím je zvlášť, protože se jedná o poměrně specifický pramen, ve kterém můžete najít opisy svatebních smluv, tím pádem lze (i mimo matriky) dohledat další osoby související s vaším rodem.
kšaft – závěť.
kvitance – listina, kterou věřitel potvrzuje dlužníkovi, že od něho dostal plnění v plném rozsahu nebo určitou jeho část.
lán – základní plošná míra pro určování rozlohy usedlosti. Jedná se o míru s proměnlivou rozlohou – vždy záleží na kraji a době, kde a kdy se vyskytuje. Selský lán měl přibližně 18,5 hektaru (přesněji 18,6 ha), dále existovaly lány panský nebo kněžský. Od lánu se odvozují i názvy pro jednotlivé usedlosti (např. láník, 3/4láník, 1/4láník apod.).
láník (sedlák) – držitel dané výměry půdy; 1 lán = cca 18,5 hektaru; vyskytovali se i držitelé menších výměr půdy, např. půlláník, čtvrtláník atp. Osedlý byl základní jednotkou pro vyměřování kontribucí v rámci berní ruly a lánového rejstříku.
lánový rejstřík – soupis poddaných a poddanských usedlostí a pozemků, z nichž se platila berně nebo kontribuce (pouze pro Moravu).
matriční knihy (matriky) – základ všeho rodopisného bádání; knihy, do kterých byly a jsou zapisovány údaje o narození, sňatku a úmrtí jednotlivých osob; v minulosti byly vedeny farním úřadem pro danou oblast, spadající pod tento farní úřad. Pro bližší seznámení doporučuji literaturu (viz. sekce Archivy).
nezakoupené pozemky (nezakoupení poddaní) – pozemky ponechané poddaným k užívání, ale s berní povinností. Vrchnost s těmito pozemky libovolně nakládala.
odúmrť – právo odkázat majetek cizí osobě (nepříbuzné).
podruh – nájemník; poddaný, slouha, najímaný na různé práce, od pomoci na poli přes službu u panského dvora apod. (Podle Ottova slovníku naučného: „Podruh, kdo ve vsi v cizím domě v podnájmu bývá a nemaje polí ni chalupy živí se jen prací rukou svých.“)
podsedek – chalupník usídlený na pozemku většího sedláka
poplužní dvůr – vrchnostenský statek, stojící na dominikální půdě, který byl spravován přímo vrchností. Zde odváděli poddaní robotu (např. orba, zásev).
praví osedlí – sedlák, zahradník; mají podíl na rustikálu, který drží dědičně.
raabizace – hospodářská a správní reforma provedená za vlády Marie Terezie. Došlo k parcelaci dominikální půdy mezi poddané a převedení nepotřebných robot na peněžní platy. Schválena byla v březnu 1777. Její název je odvozen od jména rakouského dvorního rady Františka Antonína Raaba.
robota – povinnost poddaných odpracovat určitý počet dní v měsíci na panské půdě. Vázala se přímo k poddanské usedlosti, nikoli k jednotlivým osobám – s rostoucí velikostí usedlosti rostly i robotní povinnosti. V pozdější době byla nahrazována peněžními nebo naturálními platy.
rustikál – poddanská půda, rozparcelované pozemky obhospodařované jednotlivými poddanými.
soused (saused) – plnoprávný člen vesnické/městské společnosti.
urbáře – soupis poddanských usedlostí určitého panství, který byl prováděn za účelem vyměření povinností vůči vrchnosti.
vejrunek – pravidelná splátka gruntu.
vruby – zářezy na holi, které byly používány jako evidence vejrunkových splátek.
výminkář (výměnkář) – člověk žijící na výminku (část domu určená pro staré rodiče), v podstatě člověk v důchodu.
zakoupené pozemky (zakoupení poddaní) – též pozemky „zapsané“; poddanské pozemky, na které se vztahuje emfyteutické (zákupné, německé) právo; s těmito pozemky poddaní nakládají dle své vůle. Při špatném hospodaření mohl být ale statek poddanému odebrán a prodán jinému. Protikladem jsou tzv. nezakoupení nepoddaní.
závdavek (závdanek) – peníze složené přímo při nákupu gruntu (statku, chalupy), v podstatě záloha.
Kdo je kdo?
Především by to měl být právě genealog, kdo by se měl s naprostou jistotou pohybovat mezi větvovím názvosloví pojmenovávajícím osoby, se kterými se běžně setkáváme nebo o kterých jen hovoříme nebo čteme. Jak víme, jedná se o osoby z příbuzenství nebo pokrevenství.
[Seznam členů rodiny na wikipedii]
Níže uvedený přehled obsahuje i několik archaických výrazů. Je docela možné, že některý z nich ještě zcela nezanikl a někde bývá běžnou součástí slovní zásoby tamějších lidí.
Syn vašeho syna / dcery je váš | vnuk |
Dcera vašeho syna / dcery je vaše | vnučka |
Syn vašeho vnuka / vnučky je váš | pravnuk |
Dcera vašeho vnuka / vnučka je vaše | pravnučka |
Otec vašeho otce / matky je váš | děd |
Matka vašeho otce / matky je vaše | bába |
Otec vašeho děda / báby je váš | praděd |
Matka vašeho děda / báby je vaše | prabába |
Bratr vašeho otce / matky je váš | strýc (dříve z matčiny strany ujec) |
Sestra vašeho otce / matky je vaše | teta |
Bratr vašeho děda / báby je váš | prastrýc |
Sestra vašeho děda / báby je vaše | prateta |
Syn vašeho strýce /tety je váš | bratranec (dříve také bratřenec, bratran) |
Dcera vašeho strýce / tety je vaše | sestřenice |
Manžel vaší dcery je váš | zeť |
Manželka vašeho syna je vaše | snacha |
Otec vašeho manžela / vaší manželky je váš | tchán |
Matka vašeho manžela / vaší manželky je vaše | tchýně |
Bratr nebo manžel sestry vaší manželky je váš | švagr (dříve také švakr) |
Sestra nebo manželka bratra vaší manželky je vaše | švagrová (dříve také švakrová) |
Syn vašeho švagra / švagrové je váš | synovec (dříve také bratrovec) |
Dcera vašeho švagra / švagrové je vaše | neteř, neť (dříve také bratrovkyně) |
Váš nevlastní syn je váš | pastorek |
Vaše nevlastní dcera je vaše | pastorkyně |
Váš nevlastní otec je váš | otčím |
Vaše nevlastní matka je vaše | macecha |
Synové dvou bratrů byli dříve také | bratři strýčení |
Synové bratra a sestry byli dříve také | bratři tetění |
Syn vašeho strýce by byl dříve také | strýčenec |
Syn vaší sestry by byl dříve také | sestřenec |
Syn otcovy či matčiny sestry byl dříve také | sestřenec |
Vaše sestra by byla dříve také | sestřice |