Úvodní slovo

Tato Příručka webtrees pojednává o používání a správě světově nejpoužívanějšího softwaru webtrees pro vytváření webové stránky rodinného stromu. Uživatelé shledávají webtrees tak skvělý z několika důvodů.

• Je to bezplatný software.
• Je dobře navržený.
• Je přizpůsobitelný.
• Je snadno použitelný.

Jediná věc snižuje jeho hodnotu: chybí ucelená příručka. Software má komentáře, svoji vlastní webovou stránku, diskusní fórum a wiki, to vše však není ucelené. Wiki v angličtině, například, má plno stránek, které končí poznámkou, že stránka nebyla upravena od data xxx nebo verse xxx a může být zastaralá. Ve většině případů to platí.

Toto není kritika vůči tvůrcům softwaru. Ti vytvořili výborný software, trvale jej aktualizují a rychle odpovídají na otázky položené na fóru. Když takto vykonávají tyto podstatné služby, zbývá jim málo vzácného času na udržování online příručky.

Ucelená příručka webtrees

Vytvořili jsme příručku se sekcemi pro:

• Nové návštěvníky webových stránek webtrees
• Nové členy rodinného stromu
• Editory webtrees
• Moderátory
• Manažery rodinného stromu
• Správce webtrees
• Správce webových stránek

Jakmile projdete celou příručkou a pocítíte, že vám chybí cokoliv důležitého, nebo je něco nejasné či matoucí, nebo je nějaká informace nebo nápověda, kterou bychom měli přidat, dejte nám vědět a my se vynasnažíme váš požadavek splnit.

Přeložili jsme tuto příručku proto, že máme svou vlastní, pomocí webtrees vytvořenou webovou stránku Naše rodina, a chceme usnadnit jejím uživatelům, aby se v ní vyznali. Doufáme, že postupně se z některých uživatelů stanou její editoři, manažeři nebo správci.